تمام فرآیند جمع آوری اخبار به صورت خودکار انجام می گیرد. مسئولیت صحت محتوای این خبر بر عهده خبرگزاری منبع و منتشر کننده آن است.با این وجود در صورتی که به محتوای این خبر اعتراض دارید می توانید از طریقاین لینکما را مطلع کنید.
دسته:سیاسی()
کد خبر:15680045
۱۳۹۷/۰۱/۲۸ ۱۰:۱۲

دولت معاهده پالرمو را با ترجمه اشتباه به مجلس ارسال کرد/ بار دیگر باید این کنوانسیون در صحن بررسی شود

نماینده مردم محلات گفت: دولت معاهده پالرمو را با ترجمه‌ای اشتباه به مجلس ارائه کرده و خانه ملت آن را تصویب کرده است.

به گزارش خبرنگار مجلس گروه سیاسی باشگاه خبرنگاران جوان، حجت‌الاسلام علیرضا سلیمی نماینده مردم محلات در صحن علنی امروز(سه‌شنبه 28 فروردین ماه) طی اخطاری با اشاره به برخی ترجمه‌های اشتباه در معاهده پالرمو، گفت: در معاهده پالرمو یعنی کنوانسیون منع کمک به گروه‌های تروریستی، ترجمه‌ای که دولت به مجلس ارائه کرده است غلط دارد.

وی تصریح کرد: مجلس هم بر اساس همین ترجمه غلط معاهده پالرمو را به تصویب رسانده است؛ اکنون این کنوانسیون تصویب شده به شورای نگهبان رفته و این شورا نسبت به ترجمه اشتباه آن ایراداتی را گرفته است.

سلیمی تأکید کرد:‌ پالرمو باید مجددا در مجلس مطرح شده تا بررسی شود، البته در برجام نیز دو الی سه ترجمه غلط وجود داشت که این موضوع هم باید هرچه سریع‌تر رسیدگی شود.

انتهای پیام/

#نمایندگان مجلس
این خبر را به اشتراک بگذارید
related-image


آغاز خزانه‌گیری برنج در شالیزارهای شهرستان قزوین دستگیری یک سارق و کشف 7 فقره سرقت 110 کیلوگرم تریاک در قزوین کشف شد سومین برد متوالی ایران و صعود به یک چهارم نهایی مسابقات فوتوالی قهرمانی جهان- بانکوک امضای رییس‌جمهوری پای سرنوشت جاده مرگ انصاری فرد: سخت‌ترین بازی ما در جام جهانی دیدار برابر مراکش است موندو: بارسلونا نسبت به خرید آرتور ملو تردید دارد هشدار نیروهای مسلح یمن به عربستانی‌ها برای دوری از اماکن دولتی و وزارتخانه‌ها مظفر: تیممان پیر نیست/ جوانگرایی یک پروسه است بار بی کیفیتی خودروهای داخلی روی دوش مردم توزیع سراسری گازوئیل یورو 4 تا دو ماه آینده سرپرستی کودکان آزار دیده ماهشهری توسط فرماندار و استاندار خوزستان همکاریهای ایران و کمیسیون تون ماهیان اقیانوس هند (iotc) گسترش می‌یابد گروه بهنا در برج آزادی کنسرت می‌دهد آیت‌الله جنتی: باید از مأموران نیروی انتظامی در زمینه برخورد با منکرات حمایت کنیم داستان تصویری مومیایی در ایران! رجایی باغسیایی عنوان کرد: حمایت از کالای ایرانی در گرو تحقق بانکداری اسلامی ساداتیان عنوان کرد: خلع سلاح جنگ‌طلبان با تحقق ایده «مجمع گفت‌وگوی منطقه‌ای» اعلام نرخ تورم فروردین 97 قتل عام "زنبورخوارها" در دزفول/ عکس تاریخ پایان پرداخت جریمه غیبت سربازی اعلام شد جایزه بهترین کارگردانی جشنواره آمریکا برای فیلم ایرانی زمان ابلاغ مصوبه کاهش نرخ سود وام مسکن به بانک‌ها اعلام شد بازرس ویژه قلابی دستگیر شد صادرات روزانه 700 هزار بشکه نفت ایران به هند یک هزار و 100 سکونتگاه غیررسمی در کشور وجود دارد رفع کمبود‌های بهداشتی در مناطق زلزله‌زده کرمانشاه 50 درصد فارغ التحصیلان آی سی تی زنان هستند اراک| مسئولان برنامه عملیاتی برای مقابله با قاچاق و تحقق شعار سال ارائه کنند یاسوج| اصحاب قلم و نویسندگان برتر استان کهگیلویه و بویراحمد تجلیل شدند داغ کودکان زباله‌گرد دبیر شورای عالی فضای مجازی: ورود 12 میلیون نفر به پیام‌رسانهای داخلی تفاوت اجتهادمطلق و متجزی‌درصحت‌فهم کلام ائمه (ع) دهمین مرحله طرح رعد انصراف علیرضا قربانی از خواندن سرود جام جهانی جایزه بهترین کارگردانی جشنواره آمریکا برای «حد» اخراج 117 دانشجو از دانشگاه پزشکی «آستانه» در پی ارائه مدارک جعلی استاندار به خانه مطبوعات و خبرگزاری‌های لرستان رفت تازه‌های انتشارات «پریان» در نمایشگاه کتاب هیات داوران بخش تئاتر جشنواره سیمرغ معرفی شدند 62 هزار تن کالا از مازندران صادر شد چهارمحال و بختیاری قطب اصلی تامین کننده چادر در کشور جدول/ ارزان‌قیمت‌ترین خودروهای بازار ارتش سوریه مسیرهای کمک‌رسانی لجستیک تروریست‌ها در «الحجر الاسود» را منهدم کرد بانک پایان‌نامه در پایگاه اطلاعات دریایی ایران راه‌اندازی شد خودروهای شهرهای آلوده باید از سوخت‌های زیستی استفاده کنند نود و چهارمین محفل هفتگی قرآن شادگان برگزار شد مکرون موضوع توافق هسته‌ای ایران را به کنگره آمریکا می‌برد ساکی: باز هم یوونتوس قهرمان خواهد شد مسکو: ارسال اس 300 به سوریه ارتباطی با اسرائیل ندارد
تصویر جنجالی مسی؛ اعجوبه 6 انگشتی است؟ + عکس جزئیات شکنجه 3 کودک در ماهشهر با چکش و میله داغ / شکستگی بدن و دندان‌ها / پدر بازداشت شد +عکس و فیلم واکنش‌ها به ماجرای مومیایی منسوب به رضاخان خبر فوت "حمید بقایی" تکذیب شد نامادری شکنجه گر در ماهشهر به دام افتاد چهره‌ها در شبکه‌های اجتماعی (673) کودک آزاری دلخراش در ماهشهر/ تشریح وضعیت 3 کودکی که شکنجه شدند/ بازداشت پدر کودکان خلاصه بازی لیورپول و آ اس رم در 4 اردیبهشت 97 +فیلم یک جسد و چند نشانه؛ آیا مومیایی کشف شده در نزدیکی حرم حضرت عبدالعظیم، رضا شاه است؟ (+فیلم) برخورد دو دستگاه خاور 4 کشته و مصدوم برجای گذاشت حزب الله عراق: ترور "الصماد" سرآغاز مرحله جدیدی در مقابله با عربستان است تصاویر تلخ از نجات کودکان آزار دیده در ماهشهر بیانیه رضا پهلوی درباره مومیایی منتسب به رضاشاه مراسم افتتاح تبریز 2018 با حضور رئیس جمهوری/ تصاویر کنایه ظریف به نیکی هیلی: آن لوگوی پفک پنیری بود نه موشک! ترامپ برجام را با تعلل مواجه کند، خویشتن‌داری نمی‌کنیم طرح چهار مرحله‌ای ماکرون برای توافق هسته‌ای خبرنگار اصلاح‌طلب هتاک دستگیر شد خبرنگار هتاک حین فرار از کشور بازداشت شد عکس‌نوشت| نقشه‌ماهواه‌ای می‌گوید؛ مومیایی، رضاشاه است! حزب الله: "الصماد" مردی استثنائی بود که با شدیدترین تجاوز در منطقه مقابله کرد دیدارهای امروز ظریف در نیویورک تیغ در نان سنگک! گزارش تصویری از افتتاحیه رویداد تبریز 2018 با حضور رئیس جمهور حسن زاده: سرمربی تیم همسایه، داور بازی‌های ما را انتخاب می‌کند! / نکونام نمک خورد، اما نمکدان شکست نامادری سنگدل در ماهشهر دستگیر شد نقشه ماهواه‌ای می‌گوید: مومیایی رضاخان است؟ +عکس تخریب 171 مورد ساخت وساز غیرمجاز سخنگوی سپاه شهادت" صالح علی الصماد" را به عموم مردم یمن تبریک و تسلیت گفت تشکیل کارگروه "مقابله با خشکسالی" در دولت تشکیل کارگروه "مقابله با خشکسالی" در دولت اعتراض دانشجو معلمان گرگان به کیفیت پایین غذا +عکس و فیلم شایعه فوت بقایی تکذیب شد «مومیایی» منسوب به رضا شاه شیادی است +عکس تشییع پیکر آیت الله حبیب الله مهمان نواز خبرنگار هتاک بازداشت شد تیم راگبی ایران قطر را با اقتدار شکست داد رونمایی از گواهی ثبت جهانی فرش و گبه فارس 4 کشته و مصدوم در برخورد 2 خاور فراگیر شدن فرهنگ انتظار مستلزم توجه جدی به تمام ابعاد زندگی امام عصر عجل ا … تعالی فرجه است بیانیه 246 نماینده مجلس در حمایت از سپاه پشت پرده شکایت خسرو حیدری از استقلال زنگنه: اگر کار "غیر قانونی" انجام می‌دهم خیانت کارم! مظنون حادثه دیروز کانادا دستگیر شد آیین رونمایی از کتاب رویای آمریکایی نخست‌وزیر ارمنستان استعفا داد تشکیل کارگروه "مقابله با خشکسالی" در دولت جزئیات شکنجه 3 کودک در ماهشهر با چکش و میله داغ / شکستگی بدن و دندان‌ها / پدر بازداشت شد (+عکس و فیلم لحظه نجات کودکان) خبرنگار هتاک به ساحت رضوی دستگیر شد پیدا شدن جسد تکه تکه یک زن در سطل آشغالی

تمام فرآیند جمع آوری اخبار به صورت خودکار انجام می گیرد. مسئولیت صحت محتوای این خبر بر عهده خبرگزاری منبع و منتشر کننده آن است.با این وجود در صورتی که به محتوای این خبر اعتراض دارید می توانید از طریقاین لینک ما را مطلع کنید.
message
near_me