۰۳:۳۹
منبع: همشهری
دسته: فرهنگی-فرهنگی
کد خبر: 15834188
حرف‌های منتشرنشده از عباس کیارستمی: سوره زلزال تکانم داد
حرف‌های منتشرنشده از عباس کیارستمی: سوره زلزال تکانم داد
همشهری آنلاین: عباس کیارستمی در گفتگویی پس از خواندن سوره زلزال، به آرزوی خود برای ساختن فیلمی بر اساس این سوره قرآن اشاره می‌کند.
به اشتراک بگذارید:
به گزارش مهر، کتاب «سینمایی دیگر؛ چند مقاله و گفت‌وگو درباره سینمای عباس کیارستمی» به کوشش سیدعماد حسینی امروز دوشنبه 3 اردیبهشت ماه در دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر رونمایی می‌شود. در بخشی از این کتاب پرسش و پاسخی بین ژان لوک نانسی، فیلسوف فرانسوی با عباس کیارستمی آمده است که در آن درباره قرآن صحبت می‌شود. خواندن این بخش از گفتگو برای اولین بار خالی از لطف نیست: کیارستمی: من یک سوال دارم. (کیارستمی سوره‌ای از قرآن را می‌خواند؛ سوره زلزله) بسم الله الله الرحمن الرحیم إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا، وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا، وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا، یَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ َخْبَارَهَا، بِأَنَّ رَبَّکَ أَوْحَی لَهَا، یَوْمَئِذٍ یَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِیُرَوْا أَعْمَالَهُمْ، فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُ. چه انگیزه‌ای داشتید برای اشاره به این سوره؟ کجا آن را پیدا کردید؟ برای من یکی از زیباترین سوره‌های قرآن است. نمی‌دانم شما هم اعتقاد دارید یا نه؟ حدود بیست سال پیش به این سوره برای ساختن یک فیلم فکر می‌کردم. خیلی برایم تکان دهنده بود وقتی در نوشته‌های شما آن را خواندم. (نانسی بخشی از کتاب بداهت فیلم را به نقد فیلم زندگی و دیگر هیچ که به زبان فرانسه به زندگی ادامه دارد ترجمه شده اختصاص داده است. او معتقد است که فیلم کیارستمی بیانگر این نکته است که زندگی چه در عزا و غم و چه در شادی راه خود را می‌رود. نانسی برای اثبات حرف خود مصداق هایی همچون فوتبال دیدن زلزله زدگان را برمی شمرد. نانسی بعد از تحریر این نقد در صفحه 50 کتاب، به سوره زلزال اشاره می‌کند و می‌نویسد: «آیا ممکن است کیارستمی به خاطر ادای احترامی نهان به فرهنگ قوم خویش، در ساخت فیلم زندگی و دیگر هیچ به سوره‌های 98 و 99 از قرآن که نام آنها به ترتیب البینه و الزلزال است اندیشیده باشد؟» کیارستمی نیز به این جملات اشاره دارد. ) (ناشر) کیارستمی: نه اما این یکی را از حفظ می‌دانم. این سوره به نظرم بسیار عرفانی است، بسیار مدرن است، تصویر بسیار زیبایی از روز قیامت دارد. کیارستمی: این سوره را از کجا می‌شناسید؟ کیارستمی: به نظرم یکی از زیباترین سوره‌های قرآن است. یک بیان تصویری است اما موقع ساختن فیلم اصلا به یادش نبودم. این استنباط شما مرا به یاد آن انداخت و دیدم انصافا هم بلد بودم و هم سال‌ها پیش دلم می‌خواست فیلمی درباره‌اش بسازم. مراسم رونمایی از کتاب «سینمایی دیگر؛ چند مقاله و گفت‌وگو درباره سینمای عباس کیارستمی» روز دوشنبه 3 اردیبهشت ماه ساعت 14 در هم‌اندیشی «مطالعات جشنواره» در دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر برگزار می‌شود. این برنامه از جمله برنامه‌های جنبی سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر است.
مسئولیت صحت محتوای اخبار بر عهده خبرگزاری منبع و منتشر کننده آن است و خبروان صرفا این خبر را بازنشر داده است.
اخبار مشابه

خط های خبری

پربازدیدترین اخبار

مهمترین اخبار